Descripteurs
Documents disponibles dans cette catégorie (6)
Affiner la rechercheBlandine Le Callet une autrice ensorcellante ! in Virgule, 202 (janvier 2022)
Titre : Blandine Le Callet une autrice ensorcellante ! Type de document : texte imprimé Année : 2022 Article : 8-9
in Virgule > 202 (janvier 2022)Descripteurs : écrivain / latin Résumé : Professeur de latin à l'université, Blandine Le Callet aime évoquer l'Antiquité et les mythes dans ses ouvrages. Biographie et actualité littéraire. Nature du document : documentaire [article] Blandine Le Callet une autrice ensorcellante ! [texte imprimé] . - 2022 . - 8-9.
in Virgule > 202 (janvier 2022)
Descripteurs : écrivain / latin Résumé : Professeur de latin à l'université, Blandine Le Callet aime évoquer l'Antiquité et les mythes dans ses ouvrages. Biographie et actualité littéraire. Nature du document : documentaire
Titre : Dies atque menses... Des jours et des mois : Veni, vidi, legi Type de document : texte imprimé Année : 2024 Article : p. 32-33
in Virgule > 224 (janvier 2024)Descripteurs : latin / mesure du temps Résumé : Dans cette nouvelle rubrique consacrée à l’héritage du latin dans la langue française, zoom sur le calendrier et la mesure du temps.
Nature du document : documentaire [article] Dies atque menses... Des jours et des mois : Veni, vidi, legi [texte imprimé] . - 2024 . - p. 32-33.
in Virgule > 224 (janvier 2024)
Descripteurs : latin / mesure du temps Résumé : Dans cette nouvelle rubrique consacrée à l’héritage du latin dans la langue française, zoom sur le calendrier et la mesure du temps.
Nature du document : documentaire
Titre : Drôle de vocabulaire : le latin dans Harry Potter Type de document : texte imprimé Année : 2023 Article : p. 34-35
in Virgule > 221 (octobre 2023)Descripteurs : latin Résumé : Draco dormiens numquam titillandus*...V
ous n’êtes pas bilingue en latin ? Aucune difficulté, Virgule se charge de traduire pour vous la devise de la plus célèbre école de sorcellerie au monde : Poudlard. Et quitte à entrer dans l’univers magique d’Harry Potter, pourquoi ne pas se pencher d’un peu plus près sur les autres vestiges latins observables dans l’œuvre de J.K. Rowling.Nature du document : documentaire [article] Drôle de vocabulaire : le latin dans Harry Potter [texte imprimé] . - 2023 . - p. 34-35.
in Virgule > 221 (octobre 2023)
Descripteurs : latin Résumé : Draco dormiens numquam titillandus*...V
ous n’êtes pas bilingue en latin ? Aucune difficulté, Virgule se charge de traduire pour vous la devise de la plus célèbre école de sorcellerie au monde : Poudlard. Et quitte à entrer dans l’univers magique d’Harry Potter, pourquoi ne pas se pencher d’un peu plus près sur les autres vestiges latins observables dans l’œuvre de J.K. Rowling.Nature du document : documentaire
Titre : Fetes romaines antiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Danielle Porte, Auteur ; Michèle Teysseyre, Illustrateur Editeur : Clairsud, 2001 Description : 168 p. Présentation : illustré en couleur Format : 26 cm ISBN/ISSN : 978-2-9514706-2-0 Prix : 44.30 € Langues : Français (fre) Descripteurs : calendrier / ethnologie / fête commémorative / fête de fin d'année / fête religieuse / latin / mariage / rite funéraire / Rome ancienne Résumé : Au fil des saisons, une découverte du calendrier latin et de son histoire.
Cultes publics et célébrations privées : Nouvel An, Lupercales, Saturnales, Floralia, mariage et funérailles... Entre étrangeté et familiarité, un monde encore très proche du nôtre que viennent évoquer les dessins et les fresques originales du peintre Michèle Teysseyre.
" BONNE ANNÉE ! " C'est ce que nos ancêtres les Romains se souhaitaient... le 15 mars, fête d'Anna Perenna. À Rome, le Jour de l'An avait lieu deux fois : le 1er janvier, comme chez nous (c'est jules César qui institua la réforme du calendrier en faisant coïncider le début de l'année avec l'entrée en fonction des nouveaux consuls) et le 15 mars, début de l'année selon l'ancien calendrier lunaire. Double prétexte à faire la fête ! On se souhaitait joyeusement " anna perenna ! ", soit autant " d'années à vivre " que de coupes vidées...
C'est dire si les retours étaient titubants ! " Je suis tombé, la dernière fois, sur un cortège à mentionner, me semble-t-il : une vieillarde ivre, qui traînait son vieux, ivre aussi. " Ovide, " Les Fastes ".
Nature du document : documentaire Genre : documentaire Niveau : COL/LYC Discipline : Histoire/Latin Fetes romaines antiques [texte imprimé] / Danielle Porte, Auteur ; Michèle Teysseyre, Illustrateur . - Clairsud, 2001 . - 168 p. : illustré en couleur ; 26 cm.
ISBN : 978-2-9514706-2-0 : 44.30 €
Langues : Français (fre)
Descripteurs : calendrier / ethnologie / fête commémorative / fête de fin d'année / fête religieuse / latin / mariage / rite funéraire / Rome ancienne Résumé : Au fil des saisons, une découverte du calendrier latin et de son histoire.
Cultes publics et célébrations privées : Nouvel An, Lupercales, Saturnales, Floralia, mariage et funérailles... Entre étrangeté et familiarité, un monde encore très proche du nôtre que viennent évoquer les dessins et les fresques originales du peintre Michèle Teysseyre.
" BONNE ANNÉE ! " C'est ce que nos ancêtres les Romains se souhaitaient... le 15 mars, fête d'Anna Perenna. À Rome, le Jour de l'An avait lieu deux fois : le 1er janvier, comme chez nous (c'est jules César qui institua la réforme du calendrier en faisant coïncider le début de l'année avec l'entrée en fonction des nouveaux consuls) et le 15 mars, début de l'année selon l'ancien calendrier lunaire. Double prétexte à faire la fête ! On se souhaitait joyeusement " anna perenna ! ", soit autant " d'années à vivre " que de coupes vidées...
C'est dire si les retours étaient titubants ! " Je suis tombé, la dernière fois, sur un cortège à mentionner, me semble-t-il : une vieillarde ivre, qui traînait son vieux, ivre aussi. " Ovide, " Les Fastes ".
Nature du document : documentaire Genre : documentaire Niveau : COL/LYC Discipline : Histoire/Latin Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 937 POR documentaire CDI 5338 Disponible Le gaffiot de poche : dictionnaire latin-français / Hachette éducation (2001)
Titre : Le gaffiot de poche : dictionnaire latin-français Type de document : texte imprimé Editeur : Hachette éducation, 2001 ISBN/ISSN : 978-2-01-167940-6 Prix : 9.60 € Langues : Français (fre) Descripteurs : dictionnaire / latin Résumé : 1) Les articles pour des mots courants et à sens multiples comme la préposition "in" ou le verbe "fero" ne sont pas décourageants à lire, comme c'est malheureusement fréquemment le cas avec beaucoup de dictionnaires du marché (quelle que soit la langue). 2) Lorsque c'est pertinent, le dictionnaire, plutôt que de donner une simple traduction, explique les mots (ex. : "fas", "pius") ou apporte diverses précisions supplémentaires de civilisation (ex. : "penates"). 3) L'ouvrage fait bien la distinction entre les i et j, les u et v, ce qui est indispensable pour un dictionnaire, quelque choquantes que puissent paraître aux latinistes avertis les graphies utilisant la lettre j. Plus généralement, on peut chercher les mots avec différentes orthographes ("quum" ou "cum", "adfero" ou "affero"), ce qui est très pratique vu que le latin ne n'est pas toujours écrit de la même manière selon les périodes (et les enseignants). 4) Les périodes de langue sont explicitement mentionnées : "postclassique", "classique", etc. Bien qu'il manque çà et là quelques mots (généralement techniques et peu utilisés dans la littérature classique : "sapo") voire quelques traductions qui eussent été utiles même dans un cadre classique (par ex. : on n'y trouvera pas la traduction de "matura viro", expression qui figure dans l'Enéide de Virgile), bien que les traductions données soient parfois surprenantes ("bene Latine loqui" : "parler le latin purement" ... bien compliqué), l'ouvrage n'en demeure pas moins EXCELLENT.
Nature du document : documentaire Genre : dictionnaire Discipline : Latin Le gaffiot de poche : dictionnaire latin-français [texte imprimé] . - Hachette éducation, 2001.
ISBN : 978-2-01-167940-6 : 9.60 €
Langues : Français (fre)
Descripteurs : dictionnaire / latin Résumé : 1) Les articles pour des mots courants et à sens multiples comme la préposition "in" ou le verbe "fero" ne sont pas décourageants à lire, comme c'est malheureusement fréquemment le cas avec beaucoup de dictionnaires du marché (quelle que soit la langue). 2) Lorsque c'est pertinent, le dictionnaire, plutôt que de donner une simple traduction, explique les mots (ex. : "fas", "pius") ou apporte diverses précisions supplémentaires de civilisation (ex. : "penates"). 3) L'ouvrage fait bien la distinction entre les i et j, les u et v, ce qui est indispensable pour un dictionnaire, quelque choquantes que puissent paraître aux latinistes avertis les graphies utilisant la lettre j. Plus généralement, on peut chercher les mots avec différentes orthographes ("quum" ou "cum", "adfero" ou "affero"), ce qui est très pratique vu que le latin ne n'est pas toujours écrit de la même manière selon les périodes (et les enseignants). 4) Les périodes de langue sont explicitement mentionnées : "postclassique", "classique", etc. Bien qu'il manque çà et là quelques mots (généralement techniques et peu utilisés dans la littérature classique : "sapo") voire quelques traductions qui eussent été utiles même dans un cadre classique (par ex. : on n'y trouvera pas la traduction de "matura viro", expression qui figure dans l'Enéide de Virgile), bien que les traductions données soient parfois surprenantes ("bene Latine loqui" : "parler le latin purement" ... bien compliqué), l'ouvrage n'en demeure pas moins EXCELLENT.
Nature du document : documentaire Genre : dictionnaire Discipline : Latin Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 030 DIC LAT HAC documentaire CDI 5778 Disponible 030 DIC LAT HAC documentaire CDI 5779 Disponible 030 DIC LAT HAC documentaire CDI 5780 Disponible 030 DIC LAT HAC documentaire CDI 5781 Disponible
Permalink
