Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
Titre : La face cachée de Margo Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2009 Collection : Scripto Description : 389 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-066256-2 Prix : 15.90 € Langues : Français (fre) Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit chez elle en pleine nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entrainer dans une expédition vengeresse, il la suit.
Mais le lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu. Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui aura laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper.Nature du document : fiction Thème de fiction : absence/adolescence Genre : roman La face cachée de Margo [texte imprimé] / John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2009 . - 389 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-066256-2 : 15.90 €
Langues : Français (fre)
Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit chez elle en pleine nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entrainer dans une expédition vengeresse, il la suit.
Mais le lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu. Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui aura laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper.Nature du document : fiction Thème de fiction : absence/adolescence Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R GRE fiction CDI 6397 Disponible Le journal intime de Georgia Nicolson, 4. A plus, Choup-Trognon... - tome 4 / Louise Rennison / Gallimard (2003)
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 4 Titre : A plus, Choup-Trognon... - tome 4 Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2003 Description : 198 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-055236-8 Prix : 7.60 € Résumé : Pas facile décidément d'entrevoir Super-Canon ! Quand l'être aimé disparaît pour cause de tournée au Pays-du-Poireau-et-Soupe-de autres répètes, c'est au tour de Georgia d'être collée le soir pour cause de " tout schuss sur le disco ". Heureusement que s'annoncent vers l'horizon de très réjouissantes compensations : Un week-end au gai Paris sous la houlette de Sublime-Henri ou un projet (secret) de déplacement au Pays-du-Hamburger-en-Folie. Un bilan positif si Georgia ne découvrait bientôt chez Super-Canon des signes d'intérêt alarmants pour la préservation de la planète. De quoi se faire du souci pour l'avenir.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Niveau : COL Le journal intime de Georgia Nicolson, 4. A plus, Choup-Trognon... - tome 4 [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2003 . - 198 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-07-055236-8 : 7.60 €
Résumé : Pas facile décidément d'entrevoir Super-Canon ! Quand l'être aimé disparaît pour cause de tournée au Pays-du-Poireau-et-Soupe-de autres répètes, c'est au tour de Georgia d'être collée le soir pour cause de " tout schuss sur le disco ". Heureusement que s'annoncent vers l'horizon de très réjouissantes compensations : Un week-end au gai Paris sous la houlette de Sublime-Henri ou un projet (secret) de déplacement au Pays-du-Hamburger-en-Folie. Un bilan positif si Georgia ne découvrait bientôt chez Super-Canon des signes d'intérêt alarmants pour la préservation de la planète. De quoi se faire du souci pour l'avenir.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Niveau : COL Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN fiction CDI 3057 Disponible
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson Titre : Le bonheur est au bout de l'élastique - Tome 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2001 Description : 204 p. Résumé : Pour conquérir l'homme de sa vie Georgia met sur pied un plan imparable qui exige un élastique, des glaçons et une chèvre...
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Le journal intime de Georgia Nicolson. Le bonheur est au bout de l'élastique - Tome 1 [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2001 . - 204 p.
Résumé : Pour conquérir l'homme de sa vie Georgia met sur pied un plan imparable qui exige un élastique, des glaçons et une chèvre...
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN fiction CDI 1211 Disponible
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson Titre : Entre mes nunga-nungas, mon couer balance, tome 3 Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2002 Description : 152 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN : 2-07-055163-6 Prix : 7.60 € Résumé : Georgia Nicolson vient tout juste de reconquérir Robbie, le Super Canon de ses rêves, que déjà son Vati de père la traîne de force en Ecosse pour y passer des vacances archi nulles en famille ! Dieu merci, il ignore qu'elle a été exclue du collège mais n'empêche, Georgia est en manque de bécots. De retour à la civilisation, Georgia doit faire face à toutes sortes de problèmes majeurs : freiner l'expansion de ses sourcils... et de ses seins, baptisés nunga-nungas par le désopilant frère de sa copine Ellen. Des nunga-nungas qui sont "la risée" de certains, voire de certaines, ou qui excitent la convoitise des autres (des garçons)...
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Niveau : COL Le journal intime de Georgia Nicolson. Entre mes nunga-nungas, mon couer balance, tome 3 [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2002 . - 152 p. ; 20 cm.
ISBN : 2-07-055163-6 : 7.60 €
Résumé : Georgia Nicolson vient tout juste de reconquérir Robbie, le Super Canon de ses rêves, que déjà son Vati de père la traîne de force en Ecosse pour y passer des vacances archi nulles en famille ! Dieu merci, il ignore qu'elle a été exclue du collège mais n'empêche, Georgia est en manque de bécots. De retour à la civilisation, Georgia doit faire face à toutes sortes de problèmes majeurs : freiner l'expansion de ses sourcils... et de ses seins, baptisés nunga-nungas par le désopilant frère de sa copine Ellen. Des nunga-nungas qui sont "la risée" de certains, voire de certaines, ou qui excitent la convoitise des autres (des garçons)...
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Niveau : COL Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN fiction CDI 1784 Disponible
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson Titre : Mon nez, mon chat, l'amour et moi. - Tome 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2000 Description : 190 p. Résumé : Quelle vie pour cette pauvre Georgia: que des problèmes...
Note de contenu : Le ton du journal ( cf " Bridget Jones" ou "Agrippine ") pour décrire la vie quotidienne d'une adolescente européenne moyenne. Celà permet de moins se prendre au sérieux et de rire de soi-même.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Le journal intime de Georgia Nicolson. Mon nez, mon chat, l'amour et moi. - Tome 2 [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2000 . - 190 p.
Résumé : Quelle vie pour cette pauvre Georgia: que des problèmes...
Note de contenu : Le ton du journal ( cf " Bridget Jones" ou "Agrippine ") pour décrire la vie quotidienne d'une adolescente européenne moyenne. Celà permet de moins se prendre au sérieux et de rire de soi-même.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/humour Genre : journal Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN fiction CDI 239 Disponible
